新品上市一个星期了，终于有空把背面的 Base64 还原了

TL;DR

背面文本转写：

#!/bin/bash eval "$(base64 -d <<< 'IyEvYmluL2Jhc2gKCiMgQ29uZ3Jhd
HVsYXRpb25zISBZb3UgZm91bmQgdGhlIGVhc3RlciBlZ2chIOKdpO+4jwojIOOBiuO
CgeOBp+OBqOOBhuOBlOOBluOBhOOBvuOBme+8gemaoOOBleOCjOOBn+OCteODl+OD
qeOCpOOCuuOCkuimi+OBpOOBkeOBvuOBl+OBn++8geKdpO+4jwoKIyBEZWZpbmUgd
GhlIHRleHQgdG8gYW5pbWF0ZQp0ZXh0PSLimaVQRUFDReKZpUZPUuKZpUFMTOKZpV
BFQUNF4pmlRk9S4pmlQUxM4pmlUEVBQ0XimaVGT1LimaVBTEzimaVQRUFDReKZpUZ
PUuKZpUFMTOKZpVBFQUNF4pmlRk9S4pmlQUxM4pmlIgoKIyBHZXQgdGVybWluYWwg
ZGltZW5zaW9ucwpjb2xzPSQodHB1dCBjb2xzKQpsaW5lcz0kKHRwdXQgbGluZXMpC
gojIENhbGN1bGF0ZSB0aGUgbGVuZ3RoIG9mIHRoZSB0ZXh0CnRleHRfbGVuZ3RoPS
R7I3RleHR9CgojIEhpZGUgdGhlIGN1cnNvcgp0cHV0IGNpdmlzCgojIFRyYXAgQ1RS
TCtDIHRvIHNob3cgdGhlIGN1cnNvciBiZWZvcmUgZXhpdGluZwp0cmFwICJ0cHV0I
GNub3JtOyBleGl0IiBTSUdJTlQKCiMgU2V0IGZyZXF1ZW5jeSBzY2FsaW5nIGZhY3R
vcgpmcmVxPTAuMgoKIyBJbmZpbml0ZSBsb29wIGZvciBjb250aW51b3VzIGFuaW1hd
Glvbgpmb3IgKCggdD0wOyA7IHQrPTEgKSk7IGRvCiAgICAjIEV4dHJhY3Qgb25lIGN
oYXJhY3RlciBhdCBhIHRpbWUKICAgIGNoYXI9IiR7dGV4dDp0ICUgdGV4dF9sZW5nd
Gg6MX0iCiAgICAKICAgICMgQ2FsY3VsYXRlIHRoZSBhbmdsZSBpbiByYWRpYW5zCiA
gICBhbmdsZT0kKGVjaG8gIigkdCkgKiAkZnJlcSIgfCBiYyAtbCkKCiAgICAjIENhb
GN1bGF0ZSB0aGUgc2luZSBvZiB0aGUgYW5nbGUKICAgIHNpbmVfdmFsdWU9JChlY2
hvICJzKCRhbmdsZSkiIHwgYmMgLWwpCgogICAgIyBDYWxjdWxhdGUgeCBwb3NpdGl
vbiB1c2luZyB0aGUgc2luZSB2YWx1ZQogICAgeD0kKGVjaG8gIigkY29scyAvIDIpIC
sgKCRjb2xzIC8gNCkgKiAkc2luZV92YWx1ZSIgfCBiYyAtbCkKICAgIHg9JChwcmlu
dGYgIiUuMGYiICIkeCIpCgogICAgIyBFbnN1cmUgeCBpcyB3aXRoaW4gdGVybWluY
WwgYm91bmRzCiAgICBpZiAoKCB4IDwgMCApKTsgdGhlbiB4PTA7IGZpCiAgICBpZi
AoKCB4ID49IGNvbHMgKSk7IHRoZW4geD0kKChjb2xzIC0gMSkpOyBmaQoKICAgICM
gQ2FsY3VsYXRlIGNvbG9yIGdyYWRpZW50IGJldHdlZW4gMTIgKGN5YW4pIGFuZCAyM
DggKG9yYW5nZSkKICAgIGNvbG9yX3N0YXJ0PTEyCiAgICBjb2xvcl9lbmQ9MjA4CiA
gICBjb2xvcl9yYW5nZT0kKChjb2xvcl9lbmQgLSBjb2xvcl9zdGFydCkpCiAgICBjb
2xvcj0kKChjb2xvcl9zdGFydCArIChjb2xvcl9yYW5nZSAqIHQgLyBsaW5lcykgJSBj
b2xvcl9yYW5nZSkpCgogICAgIyBQcmludCB0aGUgY2hhcmFjdGVyIHdpdGggMjU2L
WNvbG9yIHN1cHBvcnQKICAgIGVjaG8gLW5lICJcMDMzWzM4OzU7JHtjb2xvcn1tIiQ
odHB1dCBjdXAgJHQgJHgpIiRjaGFyXDAzM1swbSIKCiAgICAjIExpbmUgZmVlZCB0b
yBtb3ZlIGRvd253YXJkCiAgICBlY2hvICIiCgpkb25lCgo=')"

请注意，直接文本转写并没有在 shebang 后添加换行，所以需要手动添加换行后才能作为 shell 脚本执行。

#!/bin/bash
eval "$(base64 -d <<< 'IyEvYmluL2Jhc2gKCiMgQ29uZ3Jhd
HVsYXRpb25zISBZb3UgZm91bmQgdGhlIGVhc3RlciBlZ2chIOKdpO+4jwojIOOBiuO
CgeOBp+OBqOOBhuOBlOOBluOBhOOBvuOBme+8gemaoOOBleOCjOOBn+OCteODl+OD
qeOCpOOCuuOCkuimi+OBpOOBkeOBvuOBl+OBn++8geKdpO+4jwoKIyBEZWZpbmUgd
GhlIHRleHQgdG8gYW5pbWF0ZQp0ZXh0PSLimaVQRUFDReKZpUZPUuKZpUFMTOKZpV
BFQUNF4pmlRk9S4pmlQUxM4pmlUEVBQ0XimaVGT1LimaVBTEzimaVQRUFDReKZpUZ
PUuKZpUFMTOKZpVBFQUNF4pmlRk9S4pmlQUxM4pmlIgoKIyBHZXQgdGVybWluYWwg
ZGltZW5zaW9ucwpjb2xzPSQodHB1dCBjb2xzKQpsaW5lcz0kKHRwdXQgbGluZXMpC
gojIENhbGN1bGF0ZSB0aGUgbGVuZ3RoIG9mIHRoZSB0ZXh0CnRleHRfbGVuZ3RoPS
R7I3RleHR9CgojIEhpZGUgdGhlIGN1cnNvcgp0cHV0IGNpdmlzCgojIFRyYXAgQ1RS
TCtDIHRvIHNob3cgdGhlIGN1cnNvciBiZWZvcmUgZXhpdGluZwp0cmFwICJ0cHV0I
GNub3JtOyBleGl0IiBTSUdJTlQKCiMgU2V0IGZyZXF1ZW5jeSBzY2FsaW5nIGZhY3R
vcgpmcmVxPTAuMgoKIyBJbmZpbml0ZSBsb29wIGZvciBjb250aW51b3VzIGFuaW1hd
Glvbgpmb3IgKCggdD0wOyA7IHQrPTEgKSk7IGRvCiAgICAjIEV4dHJhY3Qgb25lIGN
oYXJhY3RlciBhdCBhIHRpbWUKICAgIGNoYXI9IiR7dGV4dDp0ICUgdGV4dF9sZW5nd
Gg6MX0iCiAgICAKICAgICMgQ2FsY3VsYXRlIHRoZSBhbmdsZSBpbiByYWRpYW5zCiA
gICBhbmdsZT0kKGVjaG8gIigkdCkgKiAkZnJlcSIgfCBiYyAtbCkKCiAgICAjIENhb
GN1bGF0ZSB0aGUgc2luZSBvZiB0aGUgYW5nbGUKICAgIHNpbmVfdmFsdWU9JChlY2
hvICJzKCRhbmdsZSkiIHwgYmMgLWwpCgogICAgIyBDYWxjdWxhdGUgeCBwb3NpdGl
vbiB1c2luZyB0aGUgc2luZSB2YWx1ZQogICAgeD0kKGVjaG8gIigkY29scyAvIDIpIC
sgKCRjb2xzIC8gNCkgKiAkc2luZV92YWx1ZSIgfCBiYyAtbCkKICAgIHg9JChwcmlu
dGYgIiUuMGYiICIkeCIpCgogICAgIyBFbnN1cmUgeCBpcyB3aXRoaW4gdGVybWluY
WwgYm91bmRzCiAgICBpZiAoKCB4IDwgMCApKTsgdGhlbiB4PTA7IGZpCiAgICBpZi
AoKCB4ID49IGNvbHMgKSk7IHRoZW4geD0kKChjb2xzIC0gMSkpOyBmaQoKICAgICM
gQ2FsY3VsYXRlIGNvbG9yIGdyYWRpZW50IGJldHdlZW4gMTIgKGN5YW4pIGFuZCAyM
DggKG9yYW5nZSkKICAgIGNvbG9yX3N0YXJ0PTEyCiAgICBjb2xvcl9lbmQ9MjA4CiA
gICBjb2xvcl9yYW5nZT0kKChjb2xvcl9lbmQgLSBjb2xvcl9zdGFydCkpCiAgICBjb
2xvcj0kKChjb2xvcl9zdGFydCArIChjb2xvcl9yYW5nZSAqIHQgLyBsaW5lcykgJSBj
b2xvcl9yYW5nZSkpCgogICAgIyBQcmludCB0aGUgY2hhcmFjdGVyIHdpdGggMjU2L
WNvbG9yIHN1cHBvcnQKICAgIGVjaG8gLW5lICJcMDMzWzM4OzU7JHtjb2xvcn1tIiQ
odHB1dCBjdXAgJHQgJHgpIiRjaGFyXDAzM1swbSIKCiAgICAjIExpbmUgZmVlZCB0b
yBtb3ZlIGRvd253YXJkCiAgICBlY2hvICIiCgpkb25lCgo=')"

其中 Base64 部分的内容为一个 shell 脚本，解码后内容如下：

#!/bin/bash

# Congratulations! You found the easter egg! ❤️
# おめでとうございます！隠されたサプライズを見つけました！❤️

# Define the text to animate
text="♥PEACE♥FOR♥ALL♥PEACE♥FOR♥ALL♥PEACE♥FOR♥ALL♥PEACE♥FOR♥ALL♥PEACE♥FOR♥ALL♥"

# Get terminal dimensions
cols=$(tput cols)
lines=$(tput lines)

# Calculate the length of the text
text_length=${#text}

# Hide the cursor
tput civis

# Trap CTRL+C to show the cursor before exiting
trap "tput cnorm; exit" SIGINT

# Set frequency scaling factor
freq=0.2

# Infinite loop for continuous animation
for (( t=0; ; t+=1 )); do
    # Extract one character at a time
    char="${text:t % text_length:1}"
    
    # Calculate the angle in radians
    angle=$(echo "($t) * $freq" | bc -l)

    # Calculate the sine of the angle
    sine_value=$(echo "s($angle)" | bc -l)

    # Calculate x position using the sine value
    x=$(echo "($cols / 2) + ($cols / 4) * $sine_value" | bc -l)
    x=$(printf "%.0f" "$x")

    # Ensure x is within terminal bounds
    if (( x < 0 )); then x=0; fi
    if (( x >= cols )); then x=$((cols - 1)); fi

    # Calculate color gradient between 12 (cyan) and 208 (orange)
    color_start=12
    color_end=208
    color_range=$((color_end - color_start))
    color=$((color_start + (color_range * t / lines) % color_range))

    # Print the character with 256-color support
    echo -ne "\033[38;5;${color}m"$(tput cup $t $x)"$char\033[0m"

    # Line feed to move downward
    echo ""

done

背景

优衣库在 2025 年 6 月 20 日，为其「PEACE FOR ALL」慈善 T 恤项目推出了与云服务及网络安全公司 Akamai 合作的全新设计 T 恤。这是继之前成功合作后，Akamai 再次作为合作伙伴参与该项目。

这次合作的设计充满了对互联网发展史的致敬：

米色设计：T 恤的浅褐色是对早期「米色盒子」电脑塑料外壳的怀旧，那是互联网黎明期的象征
胸前心形：象征着互联网连接人们，将世界引向更美好未来的力量
背面代码：最特别的是 T 恤背面印着一段真实的代码，这段代码引用了支撑互联网的开源操作系统 Linux，象征着开放、共享与连接的理念

正如 Akamai 所表达的：「世界中で愛されるこれらの共通言語の力を借りて、Akamai が、世界を導くブランドとその先のユーザーとを結びつけ、より安全で、よりつながる未来を共に築いていきたい」——希望借助这些被全世界所喜爱的共通语言的力量，让 Akamai 能够连接世界领先品牌及其用户，共同构建一个更安全、更紧密相连的未来。

所有「PEACE FOR ALL」T 恤的销售利润都将捐赠给联合国难民署（UNHCR）、救助儿童会（Save the Children）、国际计划组织（Plan International）等国际人道主义组织，用于支持全球各地的难民和处境困难的儿童。

而这篇文章，就将聚焦于 T 恤背面的那段神秘代码——让我们一起来看看这段 Base64 编码背后隐藏着什么。

过程

最开始我使用手机自带的 Google Lens 去对背部的文字进行识别，结果识别出来的文本把 0 识别成了 @，把正常的 O 又识别成了 0，导致解码之后出现大片乱码。

此时我灵机一动，为什么不直接用 AI 去修复识别错误的这些字符呢。

模型是 Gemini 2.5 Pro，为了避免幻觉，temperature 设置为 0。

优衣库 Akamai 有爱系列新品背部 Base64 还原

TL;DR

背景

过程

推荐终端模拟器